财新传媒
位置:博客 > 王军 > 圆明园的记忆之三:比托的“圆明园照片”

圆明园的记忆之三:比托的“圆明园照片”

比托的“圆明园照片”
 
    为写作《圆明园的记忆》一文,笔者对1860年英国军队摄影师费利斯·比托(Felix Beato,1832-1909)拍摄的6帧图片进行了核查。
    这6帧图片在1862年编辑的《中国》影集中(第46~51图),被比托标注为圆明园影像。比托还特别说明:第46、47、49图摄于大火焚烧之前,第50图摄于大火焚烧之后。
    比托的标注皆属误判。这6帧图片中的5帧(第46~50图)实为清漪园(今颐和园)内建筑,1帧(第51图)实为拈花寺十方塔院。
    比托的照片采自: David Harris, of Battle and Beauty, Santa Barrara Museum of Art, 1999
 
 

《中国》影集封面

《中国》影集的第46图,实为清漪园(今颐和园)万寿山后山的琉璃塔

 
颐和园后山琉璃塔现状。王军摄

《中国》影集的第 47 图, 实为清漪园万寿山东部被焚之前的昙花阁

光绪年间在清漪园昙花阁遗址上修建的景福阁。王军摄

《中国》影集的第48图,实为清漪园万寿山顶的智慧海

《中国》影集的第49图,实为清漪园东岸被焚之前的文昌阁

 
光绪年间重修的文昌阁,从原来的三重檐减至二重檐。费利斯·比托正是站在清漪园东岸的这处码头上拍摄了《中国》影集的第 49 图。王军摄
 
费利斯·比托拍摄了《中国》影集的第 49 图后,在同一码头上转过身,拍摄了第 50 图。王军摄

《中国》影集的第 50 图,记录了清漪园万寿山一带被焚后的情况

《中国》影集的第 51 图,比托称其为“圆明园内山丘上的宝塔”,实为北京德胜门外拈花寺十方塔院

《旧都文物略》收录的拈花寺十方塔院照



推荐 14